Yon kontra egzanp pou Writer la endependan
Ou ka konnen enpòtans ki genyen nan yon kontra ant ou menm ak kliyan endependan ou , men ou te konsidere ki sa egzakteman ka pi bon kalite a, e ki sa tankou yon kontra sanble? Ou ka vle konsidere kontra SOW la.
Se kontra a SOW souvan itilize kont yon kontra plis fòmèl. Sa a se patikilyèman vre nan ka a ki pa Peye-oswa kliyan ki baze sou kliyan, men echantiyon ki anba a se soti nan yon konpayi prive ki senpleman prefere fòma sa a.
Anplis de sa, mwen te jwenn ke plis travay konkrè ak espesifik a-dos yo souvan pi byen kouvri ak SOW la, jan li gen tandans eple yo pi klè.
Yon fwa ankò, kontra dokiman tankou Deklarasyon sou Travay ak Lèt Akò yo ka fòma ki pi fasil ki pi fasil pou konprann ak travay pi byen pou yon relasyon endependan plis aksidantèl. Natirèlman, nan pi bon pwoteje tèt ou, konsidere konsilte yon sendika oswa gwoup pwofesyonèl tankou Inyon Ekri Nasyonal la .
Egzanp Deklarasyon Travay
Swivan se yon echantiyon Deklarasyon Travay ki ofri pa yon ansyen kliyan (men siyifikativman chanje oswa redakte, nan kou!). Ou pral remake ke li gen anpil nan detay yo menm jan ak lòt fòma kontra, tankou delivre, dat akòz ak sou sa.
Deklarasyon Travay
Deklarasyon sa a nan travay (SOW) se pa ak ant non ak adrès ak non ak adrès.
DATE EFFEKTIVE: Sa a SOW la efikas kòm nan 8 avril 2010 ("SOW efektif Dat").
Deklarasyon Travay
KANTITE TRAVAY: Angle pou Panyòl tradiksyon nan 12 esè (oswa, isit la se kote a rezime pwojè a).
DAT LIVRE: Ou dwe ranpli sèvis yo ak / oswa travay pa oswa an akò avèk orè livrezon ki anba la a.
- Delivib: 4 disètasyon tradui pa 17 avril, minwi
- 8 tradui ekri pa 27 avril, minwi
- Nan Fòma Pawòl, 97 oswa pi wo akseptab.
Edits: Chak dokiman tradwi ka retounen ba ou yon fwa pou koreksyon nan sèl diskresyon nan (non). Edits yo pral evite nan tout depans epi yo pa antisipe eksepte nan sikonstans ekstrèm. Edits yo pral fèt pa ou nan 72 èdtan nan retounen, oswa pèdi nan 50% peman pou dokiman an ap fèt.
Peman: Peman tradiksyon nan $ X USD pou chak lang angle (orijinal) tradui. Ofisyèl konte mo ap soti nan X. Peman Dawonn pa disponib pou pwojè sa a. Peman pwovizwa pa disponib pou pwojè sa a. (Natirèlman, si te gen yon peman desann oswa peman incrémentielle pou travay incrémentielle, ki ta ka enkli isit la. Kòm yon endepandan, ou ta dwe toujou eseye negosye youn nan tou de atik sa yo, si sa posib.) Peman Final yo dwe peye soti nan dènye dat 20 jen 2010. Fakti de Translator korektè ta dwe rive (non) pa pita pase 1 me 2010. Peman domestik yo ka peye atravè chèk oswa Paypal. Peman entènasyonal yo pral peye nan USD via Western Union oswa Paypal. Tout kontraktè domestik yo dwe gen yon ranpli W-9 nan dosye ak (non) anvan yo peman yo pral fèt.
Dwa, Divilgasyon, ki pa Peye-konpetisyon: Ou pa gen okenn copyrights nan materyèl ki te kreye. Ou dakò ak piblik ki pa divilgasyon nan (non an) pousantaj, pwosesis, ak lis kliyan. Ou dakò pou evite konpetisyon ak (non) pou menm kliyan (si subcontracted) pandan kou nan kontra sa a ki fini 10 Me 2010.
Egzekisyon pa counterparts / faks. Sa a SOW ka egzekite ak delivre nan tokay pa faks, chak nan yo ki te egzekite ak lage kontrepati se orijinal, ak tokay sa yo, ansanm, va konstitye men menm enstriman an. Chak pati nan pati yo dakò pou yo egzekite, ak delivre, kopi orijinal nan akò sa a sikile apre yo fin ekzekisyon inisyal li yo ak livrezon pa faks.
Gen ou gen yon SOW egzanp. Asire ou ke ou tcheke soti fòm altènatif nan kontra yo nan rann kont ki sa ki travay pi byen pou tou de ou menm ak kliyan ou yo. Konsidere tou de yon kontra plis fòmèl oswa yon lèt ki pi senp nan akò.